Item
あずまバッグ ハンドル付き【リバーシブル】 | アフリカンプリント ボタニカル・フルール
日本の手拭いから生まれた伝統的な「あずまバッグ」を、鮮やかなアフリカン・ワックス・プリントで仕立てました。やや縦長のすっきりとしたフォルムに、取り外し可能な持ち手を付けた、肩掛けもしやすい実用的なデザインです。日常のお出かけやお買い物はもちろん、サブバッグとしてもお使いいただけます。
◆取り外し可能な持ち手
持ち手は金具で簡単に取り外せる仕様。外して本体の端同士を結べば、あずまバッグ本来のミニマルなシルエットも楽しめます。
◆リバーシブル仕様
裏面にはデニム生地を使用したリバーシブル仕様。華やかなアフリカンプリントと、落ち着いたデニム生地、その日の気分に合わせて使い分けが可能です。
◆アフリカのプリント
鮮やかなターコイズブルーをベースに、ブラックとイエローで描かれた有機的なモチーフ。アクセントのイエローが華やかさを添え、洗練された雰囲気を演出します。まるで植物の実や葉を思わせる柄は、自然のエネルギーを感じさせる柄。コーディネートになじみつつ、さりげなく個性を引き立ててくれます。シンプルな装いに合わせるだけで、印象的に。
ーーーーーーーーーーーーーー
【商品詳細】
素材： 表地 綿 100％ 裏地 綿 100%
取っ手 表 合皮・裏 ポリエステル
Size： W: 底部分 34cm
L: 総長52cm 口まで 26cm
取っ手：幅 2.5cm 長 20cm
縫製： 日本
ーーーーーーーーーーーーーー
【商品の特性について】
この商品はすべてハンドメイドで作られているため、生地の表面や縫製に若干ムラがございます。また撮影状況、ご使用のパソコンやスマートフォンによっては実際の色と多少異なる場合がございます。
生地には若干汚れもございます。ご了承ください。
【洗濯について】
水濡れや、擦れ等で色落ちする場合がございます。お洗濯の際は、他の物と分けて、単品で洗濯してください。お洗濯後は、軽くアイロンをかけてしわを伸ばしてください。
ーーーーーーーーーーーーーー
Japanese Azuma Bag (Reversible)
🌍 International shipping available.
◆Reversible African Wax Print Azuma Bag
A traditional Japanese Azuma bag crafted with vibrant African wax print fabric. Its clean, slightly elongated silhouette and removable handle make it both stylish and practical. Comfortable to carry on your shoulder, it's perfect for everyday outings, shopping, or as a handy extra bag.
Removable Handle
The removable handle is secured with two metal rings, making it easy to attach or remove. Remove the handle and tie the ends of the bag to enjoy the original minimalist style of the traditional Azuma bag.
Reversible Design
The reverse side is made with denim, allowing you to enjoy two different looks in one bag. Choose between the bold African wax print or the understated denim side to match your outfit or mood.
◆ Product Details
Material: 100% Cotton (Outer & Lining)
Eco leather / Polyester (Handle)
Size: W 34 cm (Base) × H 52 cm (Overall) / 26 cm (Bag Body)
Handle Drop: 2.5cm × 20 cm
Made in Japan
